Типы глаголов в немецком: сильные, слабые, возвратные, позиционные

Начни учить немецкий — первый урок бесплатно

Введение и цели

Коротко: этот материал объясняет основные типы глаголов в немецком — сильные, слабые, смешанные, возвратные и позиционные. Я использую подход backward design: сначала определяем цель, затем критерии успеха и только потом — упражнения.

Цели (целевой ориентир по CEFR):

  • Понять, какие формы глагола бывают в немецком языке (инфинитив, Präsens, Präteritum, Perfekt, Partizip II, Konjunktiv, Imperativ).
  • Уметь различать слабые/сильные/смешанные глаголы и спрягать базовые примеры (A2).
  • Практически употреблять возвратные и позиционные глаголы в контекстах (A2–B1).

Критерий успеха: вы сможете объяснить разницу между сильным и слабым глаголом, правильно выбрать падеж для позиционных глаголов и употребить 8–10 животных глаголов в предложениях.

Что вы будете делать: читать короткие объяснения, смотреть таблицы, проговаривать примеры вслух и выполнять 2–3 упражнения.

Начни учить немецкий — первый урок бесплатно

And начнём.

Какие формы глагола бывают в немецком языке

Краткий перечень форм, отвечающий на вопрос «какие формы глагола бывают в немецком языке»: инфинитив, Präsens (личные формы), Präteritum, Perfekt (v + Partizip II), Plusquamperfekt, Futur I/II, Partizip I/II, Konjunktiv I/II и Imperativ.

Пример для наглядности (machen — слабый):

Форма Пример Перевод
Инфинитив machen делать
Präsens (ich) ich mache я делаю
Präteritum ich machte я делал
Perfekt ich habe gemacht я сделал
Partizip II gemacht сделанный

Полезно: сравните с presens и временами на странице vremena.

Сильные, слабые и смешанные глаголы

Ключевая разница:

  • Слабые глаголы образуют Präteritum и Partizip II по регулярному шаблону (-te / -t).
  • Сильные глаголы меняют корень (sehen → sah → gesehen).
  • Смешанные глаголы сочетают изменение корня со суффиксом (-en → brachte → gebracht).

Таблица спряжения (для сравнения):

Тип Infinitiv Präsens (er) Präteritum Perfekt
Слабый machen er macht machte hat gemacht
Сильный sehen er sieht sah hat gesehen
Смешанный bringen er bringt brachte hat gebracht

Сравнение: преимущества и сложности

  • Плюсы слабых: предсказуемы, их легче учить с карточками.
  • Плюсы сильных: часто употребляемые — знание корня сразу даёт шанс понять текст.

В моем опыте, хорошая тактика — сначала выучить 20 самых частотных сильных глаголов и 30 слабых. Что я заметил: распознавание по корню помогает в чтении.

Совет-практика (чек-лист):

  1. Учите Partizip II вместе с инфинитивом.
  2. Делайте пары: sehen — sah — gesehen.
  3. Повторяйте вслух и записывайте в контексте.

См. также silnye-slabye-smeshannye-glagoly и таблицы nepravilnye-glagoly-tablica.

Возвратные глаголы

Возвратные глаголы требуют возвратного местоимения (mich, dich, sich, uns, euch). Часто используются для описания эмоций и действий, направленных на субъект.

Лицо Местоимение Пример
ich mich Ich freue mich.
du dich Du erinnerst dich.
er/sie/es sich Er wäscht sich.

Совет преподавателя: вводите возвратные глаголы через реальные фразы: «Ich freue mich auf das Wochenende». Попросите учеников рассказать о своих планах — это быстрая коммуникативная практика.

Подробно: vozvratnye-i-parnye-glagoly.

Позиционные глаголы в немецком языке

Позиционные глаголы описывают положение: stehen, sitzen, liegen, hängen. Они отличаются от глаголов перемещения: stellen, setzen, legen, hängen. Разница важна, потому что меняется падеж после предлога: местонахождение → Dativ, направление → Akkusativ.

Ситуация Статив (Dativ) Динамика (Akk)
Книга на столе Das Buch liegt auf dem Tisch. Ich lege das Buch auf den Tisch.
Человек на стуле Sie sitzt auf dem Stuhl. Ich setze sie auf den Stuhl.

But ученики часто путают направление и место. Практика: задавайте вопросы «Wo?» (Dativ) и «Wohin?» (Akkusativ).

Полезные ссылки: predlogi-po-padezham, glagoly-s-predlogami.

Совет преподавателя: используйте реальные предметы или картинки. Попросите учеников описать, «куда» и «где» положить объект.

Глаголы изменения состояния в немецком языке

Глаголы изменения состояния (глаголы изменения состояния в немецком языке) описывают переход от одного состояния к другому: einschlafen, aufwachen, auftauen, gefrieren, sterben, werden.

Примеры:

  • Das Wasser friert. → Das Wasser ist gefroren.
  • Er ist Arzt geworden.

Эти глаголы часто требуют Perfekt или Präteritum для описания результата.

Животные глаголы немецкий язык (словарная группа)

Тематическая подборка для уроков «животные» — полезна для говорения и описаний природы.

Немецкий Произношение Перевод
bellen [бэл-лен] лаять
miauen [мяу-эн] мяукать
brüllen [брюл-лен] реветь, орать
zwitschern [цвит-шерн] щебетать
schnurren [шну́р-рен] мурчать

Диалог (простой):

A: Was macht der Hund?
B: Er bellt.

Перевод:
A: Что делает собака?
B: Она лает.

And повторяйте эти глаголы в описаниях картинок — эффект заметен.

Управляемые глаголы и формы модальных глаголов в немецком языке

Управляемые глаголы (управляемые глаголы в немецком языке список) требуют определённого падежа или предлога: помогать → helfen + Dat; ждать → warten auf + Akk; участвовать → teilnehmen an + Dat. Полный список доступен на странице upravlenie-glagolov и upravlenie-i-predlogi.

Формы модальных глаголов в немецком языке (кратко):

Модальный Präsens (ich) Präteritum (ich)
können ich kann ich konnte
müssen ich muss ich musste
dürfen ich darf ich durfte
sollen ich soll ich sollte
wollen ich will ich wollte
mögen ich mag ich mochte

Подробнее: modalnye-glagoly.

Практика: упражнения и диалоги

Мини-упражнения (проверьте себя):

  1. Определите тип глагола: sehen, machen, bringen — сильный/слабый/смешанный?
  2. Переведите: «Птицы щебечут на дереве.»
  3. Вставьте падеж: Das Buch liegt auf ___ Tisch. (der/den)

Совет преподавателя: сначала устно, затем письменно. Повторение в реальном контексте ускоряет закрепление.

Дополнительные задания на uprazhneniya-i-testy и таблицы на tablicy-spryazheniya.

FAQ для учеников

Q: Сколько учить глаголов в день?
A: 10–15 новых глаголов с примерами и 10 минут повторения — разумный темп.

Q: Какой уровень нужен, чтобы понимать сильные глаголы?
A: A2–B1 достаточно, чтобы распознавать и употреблять распространённые сильные формы.

Q: С чего начать?
A: С базовых времен (Präsens, Perfekt) и списка часто употребляемых глаголов — посмотрите разделы glagoly и osnovnye-glagoly-spisok.

Q: Какие методики эффективны?
A: Backward design: ставьте конкретную цель, выбирайте активность (говорение/письмо) и контролируйте результат.

Заключение и CTA

Повторите: вы теперь знаете, какие формы глагола бывают в немецком языке, как отличать сильные, слабые и смешанные глаголы, как работать с возвратными и позиционными, и имеете набор «животных» глаголов для практики. But лучший способ научиться — регулярно применять глаголы в речи и письме.

Начните учить немецкий — первый урок бесплатно

Начни учить немецкий — первый урок бесплатно